Tag Archives: oladushki

Sunday Breakfast: Oladushki

One of the most-viewed and visited posts in my blog is “oladushki”. For those of you who don’t yet know the meaning – it’s Russian name for small pancakes. Yes, it’s absolutely incorrectly to call them blini as many people do (blini are large and thin like crepes, look here), and how they are usually called in restaurants or sold in stores.

This is the perfect breakfast or brunch to spoil yourself with on the weekend, and it could be made in a short time. Russian housewives most of the time use soured or any leftover kefir to prepare these soft beauties. You can try to substitute with buttermilk, drinking but thick yogurt, or as I did – used laban (local dairy drink). Oladushki go well with many sauces: honey, sour cream, sweetened yogurt, jam or sweet condensed milk. You can also serve them as a savory breakfast: with cream cheese or sour cream along with cured salmon or caviar.

Few tips on how to make oladushki soft and fluffy (not only to add a baking soda for leaving):

you should sift the flour (add the air); do not over-mix the batter (it leads to tough texture);

let the batter rest for a half an hour and then do not stir it again (otherwise the bubbles will deflate);

carefully scoop the batter from the side of the bowl – do not dip the spoon into the center;

finally, when you flip oladushki over – do not press it with a spatula.

So, this or next weekend morning that you make these oladushki, make a few extra. Cover tightly with plastic wrap and keep in the fridge. And next hectic morning you don’t need to skip breakfast: reheat them, sit down&enjoy and plan for a successful day. 🙂

Sunday Breakfast: Russian Oladushki

Servings: 2-3
Time: 1hr
Difficulty: easy
Print

I served oladushki with plum preserve and vanilla yogurt.

All ingredients should be at room temperature, so take them out of the fridge 1 hour ahead.

Ingredients

1 medium egg

a pinch of fine salt

1-2 tsp white sugar

250ml kefir (laban or buttermilk), warm

170g plain flour

1/3 tsp baking soda

sunflower or any other veg.oil for frying

Method

In a large mixing bowl, beat an egg with salt and sugar until fluffy. Mix in kefir.
Sift the flour with soda into the batter. Whisk gently until the ingredients are just incorporated. Do not overmix – it leads to tough texture.
Let the batter rest for a half an hour and then do not stir it again (otherwise the bubbles will deflate).
Preheat the frying pan (until a drop of water skitters across the pan), lightly coat with oil.
Carefully scoop the batter from the side of the bowl. When oladushki are dry around the edges and bubbles over the top – turn it over. Don’t press oladushki with a spatula!
Transfer to a large plate in a single layer, keep it uncovered (you may keep them in a warm oven), while preparing the rest.
The best eaten fresh with your favorite sauces. But they also can be covered with a plastic wrap and kept in the fridge until the next morning.

Enjoy!

Sunday Breakfast

I think, breakfast is one of the most important meal of the day. I never miss breakfast; even if I woke up at 12 or 1pm – I prefer to eat something from breakfast category whether it’s mushroom kasha or sweet pancakes.

I know that lots of people skip breakfast or have only coffee and sort of to-go bar; some say they are not hungry enough, or another reasons are lack of time or motivation. But eating breakfast can help you to wake up, to boost your energy and metabolism. Moreover, experts say that people who eat breakfast tend to have a lower risk of many health issues. Breakfast should be around 30% daily calories intake. So, skipping the breakfast leading to seek out higher calorie food later in the day.

Thus, I decided to start a series of ‘Sunday Breakfast’. Why breakfast? – that you’ve read above. Why Sunday? – because it’s usually weekend, no need to hurry – you’ve got plenty of time to prepare any breakfast you/your family like. I’m going to post breakfast recipes that I’m cooking and enjoying. And I’d be more than happy if you share with me your breakfast ideas and recipes; if you decided to take part in this series – send me links to your posts or articles in the internet with your favourite morning meal. You can also write recipes and send me by email, so I could choose a suitable for me and taste them.

Let’s begin a healthy way to start the day, especially if you haven’t had a breakfast for a long time!

I’m quite sure that almost everyone loves zucchini fritters. We call them oladii/oladushki in Russia, that means small pancakes (have a look another recipe by clicking here). These zucchini oladushki are more healthier, because I used fine oats instead of plain flour and fried them almost without oil. As you can see from the photos: they are served with fried quail eggs, which can be substitute with regular ones; herbs add a nice and aromatic touch – to wake up your senses!

Zucchini oladushki with fried quail eggs

Sunday Breakfast: Zucchini Oladushki

Servings: 2
Difficulty: easy
Print

*I didn’t use salt, because I used parmesan which is salty itself, but you can add some salt if needed.

**If zucchini oladushki don’t stick to your frying pan- omit the oil.

Ingredients

1 large zucchini, grated

few spoons of fine oats (or wholemeal flour)

*3-4 tbsp grated parmesan

3 quail eggs or 1 regular egg for the zucchini mixture

2 tsp lemon juice, optional

2-3 tsp fresh thyme leaves (or 1 tsp dried)

1/2 tsp dried oregano leaves

freshly ground black pepper to taste

**1-2 tbsp olive or sunflower oil for frying

quail eggs for serving, as much as you like

some grated parmesan for garnish, optional

In a bowl, combine all ingredients, except oil. Heat the oil (if using) in a frying pan on medium-high heat. Using a tablespoon pour a spoonful of the mixture into pan, making oladushki/fritters, fry for a 2 minutes on each side.
Keep zucchini oladushki in a warm place: put them in warm 50C oven or cover with foil. Meanwhile, fry quail eggs (you may use the same pan).
Top oladushki with fried quail eggs, sprinkle with parmesan if desired.

Enjoy your breakfast!

Oladushki – small Russian pancakes

December 16, 2012
milkandbun
23 comments
blog, breakfast, food, food photo, food photography, kefir, oladushki, pancakes, photography, photos, recipes, Russian, Russian food, russian pancakes, sour milk

Olad’i, oladushki – are small, thick, round pancakes prepared from batter and fried in a hot oil.

Olad’i have always been much loved in Rus’ (Russia) and still remain popular in a menu of Russian cousine.

Prepared on kefir (sour milk or laban in Arab countires), a yeast-raised batter, with semolina, carrots, apples..

On one version, word “olad’i” came from the name of Slavic goddess of beauty and love – Lada.

They are perfect for a weekend breakfast, served with your favorite toppings.

Yield: Serves 3

All ingredients should be at room temperature.

sour milk or kefir/buttermilk/laban, full fat, 300 ml
1 egg
sugar 2 tbsp
salt 1/2 tsp
soda 1/2 tsp or baking powder 1 tsp
plain flour, around 150-200 ml
sunflower oil, for frying

Preparation:

Whisk together the egg and sugar (with hand whisk). Add salt, sour milk, soda and blend until you have a smooth mixture. The batter should be like a thick sour cream, so to get the right thickness – better to use a full fat kefir (sour milk or buttermilk). If the mixture seems too thin, add some more flour.

Heat some sunflower oil in a skillet (frying pan), thus olad’i (pancakes) will be cooked fast and well browned.

For each pancake, spoon 2-3 tablespoons of the batter onto skillet. Cook until bubbly and a little dry around the edges. Turn and brown another side.

If you used too much oil-transfer pancakes to a paper towel to remove rests of fat ( or you can use non-stick skillet and fry without any oil).

Usually oladushki (pancakes) are served with plenty of sour cream, honey or jam.

Or on a modern way – with chocolate sauce. Enjoy! 🙂