Tag Archives: blog

Oladushki – small Russian pancakes

Olad’i, oladushki – are small, thick, round pancakes prepared from batter and fried in a hot oil. 

Olad’i have always been much loved in Rus’ (Russia) and still remain popular in a menu of Russian cousine.

Prepared on kefir (sour milk or laban in Arab countires), a yeast-raised batter, with semolina, carrots, apples..

On one version, word “olad’i” came from the name of Slavic goddess of beauty and love – Lada.

pancakes-2

They are perfect for a weekend breakfast, served with your favorite toppings.

Yield: Serves 3

All ingredients should be at room temperature.

  • sour milk or kefir/buttermilk/laban, full fat, 300 ml
  • 1 egg
  • sugar 2 tbsp
  • salt 1/2 tsp
  • soda 1/2 tsp or baking powder 1 tsp
  • plain flour, around 150-200 ml 
  • sunflower oil, for frying

Preparation:

Whisk together the egg and sugar (with hand whisk). Add salt, sour milk, soda and blend until you have a smooth mixture. The batter should be like a thick sour cream, so to get the right thickness – better to use a full fat kefir (sour milk or buttermilk). If the mixture seems too thin, add some more flour.

Heat some sunflower oil in a skillet (frying pan), thus olad’i (pancakes) will be cooked fast and well browned.

For each pancake, spoon 2-3 tablespoons of the batter onto skillet. Cook until bubbly and a little dry around the edges. Turn and brown another side.

If you used too much oil-transfer pancakes to a paper towel to remove rests of fat ( or you can use non-stick skillet and fry without any oil).

 Usually oladushki (pancakes) are served with plenty of sour cream, honey or jam.

Or on a modern way – with chocolate sauce. Enjoy! 🙂

pancakes-3

Blog award! The sunshine award!

I’m so happy and even flattered!  I’m grateful to Francesca from wonderful blog –  Flora’s table  has nominated me for The Sunshine Award.  It’s my first nomination and as newbie at wordpress I’m soooooooooooo happy and excited!!! Thank you a lot!!! It’s really Big Award for my little blog! 🙂 I need to nominated 10 more bloggers for my part, but unfortunately have known less..

http://cooktolovedotcom.files.wordpress.com/2012/04/sunshineaward.jpg

So  if  nominated you must “(i) include a link in your blog to the blog that nominated you; (ii) answer some questions about yourself; (iii) nominate 10 fellow bloggers, linking to their blogs; and (iv) inform them that they have been nominated.”

1. Who is your favorite philosopher? Actually don’t have such. They all had been great people.

2. What is your favorite number? 20

3. What is your favorite animal? Definitely cats! Domestic, wild, I adore them!

4. What are your Facebook and Twitter? www.facebook.com/milkandbun and twitter.com/milkandbun (twi is more personal)

5. What is your favorite time of day? Evening. I’m owl.

6. What is your favorite holiday? New Year holidays –  wonderful time.

7. What is your favorite physical activity? Skiing!!!

8. What is your favorite non-alcoholic drink? Fresh apple juice

9. What is your passion? I’m so passionate girl, so: cooking passion have started from photography passion, make up, reading, passion for buns and macaroons…

10. What is your favorite flower? Girls like more then only one, don’t they? Lilies of the valley, they have got the first place.

 

And The Award goes to:

Artessano

On top of spaghetti

Frugal feeding

Fashionandbigcity

 

Congratulations!!!!!!!! And have a good night!

 

1 18 19